Ενώ τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας ανήκουν φυσιολογικά στο πλαίσιο των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και κατά συνέπεια του Διεθνούς Δικαίου αφού αφορούν το παγκόσμιο επίπεδο μέσω της Χάρτας του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών,
έχουν μια στρατηγική αξία διότι ενσωματώνουν την έννοια της γενοκτονίας και προκαλούν επιπτώσεις και κόστος σε όσους έχουν διαπράξει ένα έγκλημα αυτής της κατηγορίας.
Έχουν όμως μια ενισχυμένη ιδιότητα αφού με το πλαίσιο τους δίνουν τη δυνατότητα ενεργοποίησης μιας πραγματικής άμυνας της Ανθρωπότητας που λειτουργεί πριν το έγκλημα. Με άλλα λόγια τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας δρουν προφυλακτικά κι όχι μόνο θεραπευτικά.
Από τη στιγμή που υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις όπως τα πρώτα στάδια των οχτώ φάσεων του Stanton, μπορεί να οργανωθεί μια αποτελεσματική άμυνα ενάντια στη βαρβαρότητα που ετοιμάζεται να διαπράξει ένα έγκλημα.
Με αυτήν την έννοια τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας παίζουν ένα ρόλο πριν το έγκλημα κι όχι μόνο μετά, όπως η Χάρτα του ΟΗΕ. Η ικανότητά τους αξιοποιεί τις ενδείξεις και δεν περιμένει τις αποδείξεις.
Έτσι προστατεύονται οι αθώοι κι όχι μόνο τα θύματα. Διότι τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας έχουν ένα στόχο στρατηγικό και αυτός είναι να βοηθηθούν οι αθώοι με τους Δίκαιους πριν μετατραπούν σε θύματα. Αυτό το στοιχείο αποτελεί μια καινοτομία για την προστασία τους.
Ν. Λυγερός - OPUS
-
N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou
Mientras que los Derechos de la Humanidad pertenecen, de forma natural, en el contexto de los Derechos Humanos y, en consecuencia, del Derecho Internacional, dado que se refieren a nivel mundial a través de la Carta de las Naciones Unidas, tienen un valor estratégico, porque incorporan el concepto de genocidio y causan impactos y costos a los que tienen cometido un crimen de esta categoría.
Además, disponen de una peculiaridad reforzada, por la cual se permite la activación de una defensa real que está en vigor, por parte de la Humanidad, antes del crimen. Dicho de otro modo, los Derechos de la Humanidad actúan de forma preventiva y no sólo terapéuticamente. Ya que existen indicios graves, como los primeros estadios de las ocho fases de Stanton, puede ser organizada una defensa eficaz contra la barbarie que va preparando a cometer un crimen.
En este sentido, los Derechos de la Humanidad juegan un papel antes del crimen y no sólo después, como la Carta de la ONU. Su capacidad aprovecha los indicios y no espera las pruebas. Así, están protegidos los inocentes y no sólo las víctimas.
Un objetivo estratégico de los Derechos de la Humanidad es ayudar a los inocentes, gracias a los Justos, antes de que se conviertan en víctimas. Dicha característica constituye una innovación sobre su protección.
έχουν μια στρατηγική αξία διότι ενσωματώνουν την έννοια της γενοκτονίας και προκαλούν επιπτώσεις και κόστος σε όσους έχουν διαπράξει ένα έγκλημα αυτής της κατηγορίας.
Έχουν όμως μια ενισχυμένη ιδιότητα αφού με το πλαίσιο τους δίνουν τη δυνατότητα ενεργοποίησης μιας πραγματικής άμυνας της Ανθρωπότητας που λειτουργεί πριν το έγκλημα. Με άλλα λόγια τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας δρουν προφυλακτικά κι όχι μόνο θεραπευτικά.
Από τη στιγμή που υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις όπως τα πρώτα στάδια των οχτώ φάσεων του Stanton, μπορεί να οργανωθεί μια αποτελεσματική άμυνα ενάντια στη βαρβαρότητα που ετοιμάζεται να διαπράξει ένα έγκλημα.
Με αυτήν την έννοια τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας παίζουν ένα ρόλο πριν το έγκλημα κι όχι μόνο μετά, όπως η Χάρτα του ΟΗΕ. Η ικανότητά τους αξιοποιεί τις ενδείξεις και δεν περιμένει τις αποδείξεις.
Έτσι προστατεύονται οι αθώοι κι όχι μόνο τα θύματα. Διότι τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας έχουν ένα στόχο στρατηγικό και αυτός είναι να βοηθηθούν οι αθώοι με τους Δίκαιους πριν μετατραπούν σε θύματα. Αυτό το στοιχείο αποτελεί μια καινοτομία για την προστασία τους.
Ν. Λυγερός - OPUS
-
- El valor estratégico de los Derechos de la Humanidad
N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou
Mientras que los Derechos de la Humanidad pertenecen, de forma natural, en el contexto de los Derechos Humanos y, en consecuencia, del Derecho Internacional, dado que se refieren a nivel mundial a través de la Carta de las Naciones Unidas, tienen un valor estratégico, porque incorporan el concepto de genocidio y causan impactos y costos a los que tienen cometido un crimen de esta categoría.
Además, disponen de una peculiaridad reforzada, por la cual se permite la activación de una defensa real que está en vigor, por parte de la Humanidad, antes del crimen. Dicho de otro modo, los Derechos de la Humanidad actúan de forma preventiva y no sólo terapéuticamente. Ya que existen indicios graves, como los primeros estadios de las ocho fases de Stanton, puede ser organizada una defensa eficaz contra la barbarie que va preparando a cometer un crimen.
En este sentido, los Derechos de la Humanidad juegan un papel antes del crimen y no sólo después, como la Carta de la ONU. Su capacidad aprovecha los indicios y no espera las pruebas. Así, están protegidos los inocentes y no sólo las víctimas.
Un objetivo estratégico de los Derechos de la Humanidad es ayudar a los inocentes, gracias a los Justos, antes de que se conviertan en víctimas. Dicha característica constituye una innovación sobre su protección.
No comments:
Post a Comment
ethnologia news only